Relacja Barbary Sokólskiej z domu Młynarz:
„Mój trudny początek zaczął się 13 kwietnia 1940 roku, gdy miałam zaledwie 4 tygodnie. Wtedy to deportowano całą moją rodzinę: babcię Franciszkę Wandałowską, ciocię Jadwigę Wandałowską, wujka Antoniego Kapszawicza, mamę Małgorzatę Młynarz z domu Wandałowską, ojca Zygmunta Młynarza, brata Zenona Jerzego Młynarza i mnie. Pozbawiono nas domu, a jego miejsce zastąpił wagon zmierzający w bezkresną dal Syberii. (…)Koszmar podróży trwał dwa tygodnie. Z opowieści mamy wiem, że nie miałam co jeść, ciągle chorowałam i umierałam. Że przeżyłam to był cud. 29 kwietnia 1940 r. dojechaliśmy do bezkresnych stepów Kazachstanu. Wyładowano nas w Kokczetawie, a następnie dowieziono do miejscowości Airtau. Strach, niepewność, obawa przed dalszym losem, gdzie czekał głód i ciężka praca. Choć sama nie mogę pamiętać naszych pierwszych dni w Kazachstanie, wujek zawsze opowiadał, że ci, co nas przewieźli, mówili szyderczo: «My wam polskich panów przywieźliśmy». Jednak lokalna ludność była nam życzliwa”.
To na te akcenty w biografii zwróciła uwagę młodzież z III Liceum Ogólnokształcącego w Białymstoku. Z długich rozmów u pani Basi w domu, w ramach Wschodniej Akademii Filmowej powstała etiuda pt. „Barbara Sokólska z domu Młynarz”. Młodzież pracowała pod opieką artystyczną Krzysztofa Kiziewicza.